Sobre o livro: 1964 / Este livro é uma história sobre a história da navegação árabe, sobre os marinheiros árabes medievais e seus conhecimentos e descobertas geográficas. O livro baseia-se numa análise crítica da enciclopédia marítima árabe de 1490, tendo como autor o maior teórico e praticante árabe dos assuntos marítimos, Ahmad ibn Majid al-Najdi, piloto da primeira expedição portuguesa de Vasco da Gama à Índia. Shumovsky também se baseia em outras obras de Ahmad ibn Majid an-Naji - 24 poemas náuticos. Além deste material, o autor do livro leva em consideração os dados de todos os cinco tratados de ciência marítima de outro famoso piloto árabe Sulaiman ibn Ahmad al-Mahri (século XVI), o testemunho de navegadores turcos e crónicas históricas portuguesas, e dados da literatura soviética e estrangeira contemporânea sobre esta questão. As informações sobre a navegação entre os árabes contidas em fontes anteriores são brevemente discutidas. Com base na análise de fontes primárias, mostra-se a estreita inter-relação económica e cultural dos países do Oriente durante muitos séculos antes da chegada dos europeus e a presença, a este respeito, de um mercado desenvolvido do Oceano Índico. O autor do livro prova que os árabes foram uma grande nação marítima da Idade Média. O livro está escrito em excelente linguagem.